Trad-Lang
Trad-Lang est une interface PHP développée pour faciliter la traduction du logiciel SPIP.
Cette interface permet de décomposer l’espace des chaines à traduire en modules. La traduction se faisant en ligne, des groupes de traducteurs se créent naturellement, facilitant ainsi le travail.
Trad-Lang est particulèrement utile pour maintenir une traduction déjà effectuée ; lorsque de nouvelles chaines sont ajoutées au logiciel, les traducteurs ont immédiatement accès à ces chaines et leur traduction est automatiquement prise en compte par le logiciel.
Actuellement, Trad-Lang ne travaille que sur les formats de fichiers langues associés au logiciel SPIP. La version suivante (0.4) de Trad-Lang devrait permettre la prise en compte des formats de fichiers "po" souvent utilisé pour gérer l’internationalisation des logiciels Unix.
Une version de démonstration peut être consultée ici ici (utilier demo / demodemo comme login / mot de passe).
Trad-Lang v0-3 peut être téléchargé ici.
La version précédente de Trad-Lang (v0-2) peut être téléchargée en cliquant ici.
Quoi de Neuf ?
Extrait du blog Eledo
Mise en ligne de la version 2 de "Imagine ton Futur"
(15 avril 2008)
La passerelle entre les jeunes, les professionnels et les enseignants. Imagine ton futur répond à une véritable demande du corps enseignant. Imagine ton futur prend appui sur les centres (...)
Mise en ligne du site : lesverts-crlr.org
(14 janvier 2008)
Constitué pour l’essentiel d’infos concrètes, de données factuelles et de documents, lesverts-crlr.org n’est pas un site partisan mais se veut un lien avec les citoyens, (...)
Ouverture du site du SYMTOMA
(17 décembre 2007)
Le SYMTOMA permet l’application locale du Plan Départemental d’Elimination des Déchets Ménagers et Assimilés du GARD qui a été approuvé par le Préfet en 1996. [ SYndicat Mixte de (...)